AISubs v3.7
"NMB48 One Minute Imagination Drawing"!
Yay!
So this is an experiment project where the members of NMB48 draw what kind of picture in one minute!
Wow!
And the theme of the picture is "very fluffy".
Wow!
So we're going to ask you for your imagination.
I see!
Yay!
What's with that weird reaction?
Can you stop it?
Okay, so let's get started with the theme!
Ta-dah!
Wow!
What is it?
Please describe "wow" in one minute.
What is "wow"?
Are you ready? Here we go!
Huh? What is it?
Yo!
It's a panda!
Wait, wait!
Wow!
Is it "wow"?
Wait, I'm lost.
This is "wow".
Huh?
"Wow".
This is a program like this called "serious silence time".
Misa, say something.
Misa, say something!
Monkey, say something as you draw, okay?
Yeah, I'll d...
Hmm...
Hurry up and say something.
Do you guys usually draw pictures?
No.
You don't?
Oh, you're done.
You have 30 seconds!
Wait, wait!
Wow!
Can I cheat?
Cheating?!
Is this cheating or something like that?
I drew it.
Look, you're almost there.
Huh?
Misa drew it!
Did you draw it, Yuki-chan?
I drew it.
Good job! Wait a minute.
Whatever.
I drew it.
I don't know.
Hmm...
Time's up!
Okay, so...
The one who drew it first...
Yuki-chan!
Yes?
Go ahead!
- Oh, it's cute! - It's cute!
- Is it white rice cake? - Yeah.
White rice cake is really close...
- Oh, it's cute! - Oh, it's amazing!
- It's funny! It's amazing! - Oh, I see.
- So, who's next? Let's go with Rinachi! - Me?
- Yeah, like... Somehow, this is the only thing that came to my mind. - Oh, it's amazing!
- Do you know what it is? - Yeah!
- Do you know what it is? - Do you know what it is?
- Yeah!
- It's amazing! - Yeah!
- Circus! - Oh, it's amazing! That's true!
- It's amazing! - It's a really cute idea!
- So, who's next? - Let's go with Sae-chan!
- Okay!
- Ta-da! - Huh?
- I... - What is it?
- It's really amazing! Do you know what "korikori" is? - Huh? What is it?
- It's my first time eating grilled meat with korikori! - Huh? What is it?
- It's really... I thought it would be korikori because it's raw, but once you eat it, it's really korikori!
- I think you're all more korikori than you think!
- I want you to eat it! - Oh, that's Sae-chan's! That's why it's amazing!
- Recently, it's amazing! - That's amazing! It's an event!
- It's "korikori" of grilled meat! - Let's eat "korikori"!
- Then, shall we go in order? - Okay!
- Huh? - Ta-da!
- What is it? - Ta-da!
- Apples have eyes! - That's why it's amazing!
- It's amazing! - You wrote it in letters!
- It's amazing! - You're amazing!
- It's really amazing! - You said you like it the most!
- This is probably the best answer! You wrote "it's amazing"!
- I like that part! - Yay!
- Then, Airi-chan! - Yes! Japan!
- Japan!
- Hokkaido is like this! It's like this!
- It's shining! - That's right, it's Osaka!
- It's not Osaka! - Osaka?!
- Osaka is here! - Huh?!
- It's around here! Isn't it weird? - Huh?!
- What is this? - I didn't know.
- Ah, you found out! - Ah, it's the amazingness of that head!
- Ah, I'll take it like that! - Airi-chan really wants to see it!
- This is Niigata! - This is Niigata!
- You know this place?! - You know?!
- It's amazing like this! - Niigata!
- Amazing!
- Then, shall I go? - I'm looking forward to it!
- I saw it! I didn't have much time! - Amazing!
- Isn't it really amazing?! - In one minute?!
- Angel! - Can you draw like that in one minute?!
- Amazing! - Angel, you're amazing!
- What? What? - Amazing!
- Thank you! - What does it say? Tanaka?
- Yes! - This is Angel!
- It's amazing like that! - It's amazing like that!
- Yes! So, you saw it like this... - It's amazing!
- Is it okay? - Yes!
- Everyone has their own personality, right? - Yes!
- Yes! So... - Yes!
- Yes! We understood your efforts!
- That's all for "Drawing together in one minute with nb48"!
- Bye bye! - Bye bye!